Inia daa pegkejush aidau (Bellos nombres en Awajun)

Ubag, kaig aidau, eme anentsan agatjime. Yabai inia daa aidaun jui agajan ukuajai, iina daajig shig pegkejush ainaig tikish daa aidau naamja wénawai, tujash nunú yapajiame, nuwai wíi anentaibauk, iina pujuti, chichame senchi emata takuik yabai nagkamainai.

Júu da aina duka Tesoro de nombres Awajunnumia jiikbauwai. Diismi yabai da pegkejush aidau.

Aishmagku daaji Nombre de hombre	Significado
Asagkai	Persona dadivosa
Samik*	Árbol que crece en las riveras del río, simboliza la fortaleza, tenacidad.
Étsa	Sol
Íkam	Bosque. Quien suele andar por el bosque. Protector del medio ambiente.
Tíi	Persona estoica, resistente.
Jémpe	Veloz, ágil.
Nayáp	Hombre hábil y decidido. Aquel que es trabajador y pescador.
Pétsa	El que aumenta o acumula más rápido los bienes o presas cuando caza o pesca.
Súgka	Gallito de las rocas. Hombre a quien le gusta tener buena presencia.
Yúu	Luchador, sabio, trabajador.

Nuwa daaji Nombre de mujer	Significado
Ipák	Achiote. Mujer de la mitología "Suwa Ipakjai"
Payag	Nombre propio de mujer.
Nugkui	la madre tierra. Mujer que descubrió la agricultura.
Sekút	Especie de liana aromática. Nombre propio de mujer.
Suanúa	Mujer de piel morena y alta, como la planta del huito.
Sútag	Nombre de mujer.
Yámpan	Nombre originario, mujer que tiene habilidad de tener buena chacra.
Yanás	Nombre propio de mujer.
Yusa*	Papagayo
Nayaim*	Cielo

Juke yabaikik, inia daa pegkejush ainawai, kajimatkishmi, iina uchiji, nawanji akinkuig yabai nagkamsagmek iina muunji naama ajakua nunú egakam aputustajum.

................................
*Da Tesoro de nombres Awajunnun atsau.